
Yesterday, my parents brought over food from Kuya's, the new restaurant in San Bruno (public service annuncement: the chef at Kuya's used to preside over the kitchen at Ong Pin): catfish sinigang, bbq pork, bistek (my special request), etc. Well, my girls kept asking for more "chalupa," but I was so busy enjoying my bistek that I ignored the first, oh, five requests. Finally someone said, "Mooom? Hello? Can I have another chalupa?"
"What's a chalupa? There are no chalupas. Isn't that a Taco Bell thing?"
"Um, Mom? Right there?" she said (I don't know who it was; one of 'em), pointing like I was some sort of slow-on-the-uptake ditzy-type person.
"Oh. Wait. That's not 'chalupas,' you nut. That's lumpia."
Much hysterical giggling ensued and—not surprisingly—the word "chalupa" (it's not a real word, is it?) is now in heavy rotation. This is fine with me because, as you know, the previous funniest-word-in-the-world was "butt."
All of this is just my way of saying that I think I've been remiss in their cultural education. Must get on that right away.
2 comments:
My girls had a monchichi doll, and, did you know that the top hair comes off (if forced) and he's totally bald? That caused many, many nights of hysteria.
JD
I could use some cultural education myself... Won't be at the reunion so if you get inspired, please add a post on whatever happened and I'll check back. Sorry to miss it -- regards to everyone. Thanks!
Post a Comment